Previous Entry Share Next Entry
Топонимика
tektor5
В Таллинне забавная топонимика,например целых 3 улицы Америка,отнюдь не Северная, Южная и Центральная,а Большая,Средняя и Маленькая.
Названия получили ещё в царское время,советская власть переименовала,но 20 лет,как  вернули исконные. Ещё по приезде в Таллинн много гулял
пешком наугад за пределами Старого города,по работе получать всевозможные согласования на проектирование,заключения,естественно площадку для объекта и пр, попадаешь в места,куда бы сам не добрался. Наверное с первого раза заметил улочку Ао,не совсем привычную для русского уха,но
переводится просто: улица Утренней зари. Не очень далеко от Ао мы найдём улицу Оа,которая переводится ещё проще -Бобовая. Там рядом Гороховая
и прочие улицы из бобовых,даже кафе называется "6 горошин". Мне пришла мысль три года назад: пройти кратчайшим путём от Ао до Оа и поснимать
по дороге. Пишу кратчайшим -план городав в центре порядком запутанный,так что кратчайший путь вместил 8 отрезков разных улиц,а я,фотографируя
по пути с разных точек,добирался чуть не час. Так вот,ни разу не встретилось двух одинаковых домов,среди 4 эпох -царская,Эстонской республики, советской и новой Эстонии. Не было средневековых построек. В основном рядовая застройка,но ничто не оскорбляло вкус,каждый дом со своим лицом.
В ответ на сегодняшнюю реплику в топе,что гулять интересно там,где много витрин,а я скажу,что гулять интересно там,где есть на что смотреть.
Фото можно посмотретьhttps://tektor5.livejournal.com/202358.html

Recent Posts from This Journal

  • Хельсинки

  • Встреча

    Мне неизвестны тонкости протокола,но нарочито опаздывая на встречу с Трампом,Путин нарывался. Трамп мог бы прибыть навстречу вовремя, подождать 10…

  • Дни моря

    Забежал по пути в Старый порт,не рссчитывая на что-либо интересное,и оказался прав. Несмотря на прекрасную погоду,стль редкую для Таллинна, народу…


?

Log in

No account? Create an account