Previous Entry Share Next Entry
(no subject)
tektor5
В топе прочёл пост против нового налога на кино в России,который уменьшит число доступных фильмов и зрителей. Обратил внимание,среди
перечисленных статей расходов прокатчиков -дубляж. Дублирование иностранных фильмов основная причина высокой стоимости их проката, откладывается выход фильма на экран и получение прибыли от проката. Я с радостью отвык от дублированных фильмов в Эстонии,стараюсь смореть
настоящее кино,а дубляж в любом случае искажает авторский замысел,не говоря о музыкальных фильмах. Надеюсь в России избавятся наконец от
дурной советской традиции и перейдут на прокат с титрами,заодно поднимется культура кинозрителей. Собрался повести готей,племянников из России
на комедию в новый кинокомплекс. Услышали про субтитры -отказались наотрез.

Recent Posts from This Journal

  • Карфаген

    Тунис

  • Грузинский чай

    Занятный материал в Постимеес,как пятеро эстонцев во главе с бывшим руководителем Люкс Экспресс Ханнесом Сарапуу арендовали на 25 лет чайную…

  • Пещера

    Карстовая пещера,Эстония


?

Log in

No account? Create an account